Can my parents witness my signature? They aren’t beneficiaries in my will.

Yes, that’s fine, anyone over the age of 18 who is of sound mind who does not benefit from your Will can be a witness your Will.